Søk i denne bloggen

fredag 7. februar 2014

Fortelle om samene.

I dag har jeg vært i en barnehage å fortalt om samene, tidligere i uken har jeg vært på skolen og hatt 5 "foredrag" om samene, så det har vært en hektisk uke, og utrolig morsom. 
Venter på alle.



Reinen har pels og horn.

Hva skjer i lavvoen.

Trekopp til å drikke av.

Ulven kommer......

Stakkar reinen......

Det kommer mange morsomme kommentarer. 



Man må ha med ting å vise fram.

Fottøy.

Stor kniv er fryktelig spennende.

Og jeg er jo samisk men vokst opp som norsk. 

onsdag 5. februar 2014

Artic skirt serie Sápmi 2.

I anledning samenes nasjonaldag 6. februar 2014 presenterer jeg 

Artic skirt serie Sápmi 2.

No 1. Ryper.
SOLGT
Dette skjørtet er et samarbeid mellom meg og en kunde. Kunden fortalte hva hun likte og jeg tegnet forslag.
Rypene sitter i snøen, det er natt og perlene illustrerer snøen som glitrer. Himmelen er i marineblå fordi mørket er dypt men ikke kompakt svart, en nordnorsk vinternatt. Rypenes fjær er blanke, de synes godt mot nattehimmelen. Noen sover andre er oppe for å følge med, kanskje passer de på hverandre. 
No 2.  Oro jaska beana.
SOLGT
Den lille hunden het Kamilla. Den hadde dilla på sild og tortilla............
Sangen til BlackSheeps er inspirasjonen til denne tegneserien langs skjørtets nedkant. I svart/hvitt som i BlackSheeps. 
No 3. Siida.
SOLGT
I dette skjørtet har jeg samarbeidet med kunden. Hun gav meg et bilde som hun hadde laget på skolen da hun var liten. Bildet er av en siida og livet der. Hun hadde laget bilde i tekstil, mens jeg har gjenskapt det til stoffmaling på skjørtet. Både farge og form er autentisk med bildet

No 4. Til sommerbeitet.
SOLGT

Den blå fargen mot den grønne bunnen gav assosiasjoner til det blå havet mot det grønne saftige gresset. Så jeg så med en gang for meg reinen som svømmer i samlet flokk over til sommerbeitet. Reinen er brodert for å skape en kontrast til havet samtidig som de tar opp formen i trykket. 
No 5. Søljer 2.
Kr 1350.-

Den blå fargen mot den grønne bunnen gav assosiasjoner til det blå havet mot det grønne saftige gresset. Så jeg så med en gang for meg reinen som svømmer i samlet flokk over til sommerbeitet. Reinen er brodert for å skape en kontrast til havet samtidig som de tar opp formen i trykket. 
No 6. Lavvoer i snø.
Kr 1350.-
SOLGT
Det er vinter, mye snø, dyp snø. I lavvoen er det varmt, kulda er lukket ute. Kanskje blir det uvær, snøen blåser oppover lavvoveggen. Store snøkrystaller, det er gråvær. 
No 7. Kvinnelue.
Kr 1450.-
Mitt første møte med den samiske kulturen var en rød kvinnelue. Røde luer, dekorert med bånd i mange farger finnes i flere samiske drakter, jeg synes den røde fargen og båndene er en god illustrasjon på en kvinnelue. 
No 8. Reingjerde.
Kr 1200.-
Samling av reinen i gjerdene før merking eller slakt. Blå himmel, mange hunder reinsdyr som samles og løper rundt og rundt, tett i tett. 
No 9. Kiruna.
Kr 1350.-
Reinflokken springer foran de høye husene i byen, byen som er bygd midt ute i reinens beiteområder. Reinen går der den alltid har gått, uanfektet av det som forandres rundt den. Det er sommer og sola sender varme stråler, eller er det piper fra fabrikker?
Dette motivet kan også illustrere flere store byer som dukker opp på vidda.
 Nikkel som ruver opp over tundraen er et annet eksempel på det. Jeg så en gang et foto av rein som løp foran gruvene i Kiruna og det er inspirasjonen min til dette skjørtet.  
No 10. Reinlykke.
Kr. 1350.-
Blomster er for meg symbolet på lykke og kjærlighet. Fargen rød symboliserer kjærlighet og begjær. Gull er rikdommen og bunnfargen hvit er i Kina sorgens farge.  
Intuitivt, kom tittelen på dette skjørtet, og symbolikken i fargene er med på å understreke budskapet.
Reindriften er for den som driver med det "reinlykke", den røde fargen er kjærligheten til yrket. Gullfargen viser det økonomiske gevinsten, den hvite bakgrunnen er sorgen over trusselen som henger over næringen. 




mandag 3. februar 2014

Samisk inspirert lue for voksne.

I helgen sydde jeg samiske luer opptil flere stykker. Jeg sydde to luer til meg selv slik de er til min drakt som jeg forøvrig har fått vite nå er en markasamisk drakt. Sydde luene etter en jeg har fått etter min bestemor, det var ikke enkelt å finne ut hvordan den var sydd, men med god hjelp fra min lærling fant vi ut av det. Har ikke bilder nå av de da de er på utstilling på skolen jeg jobber, vi har samisk uke. Men skal prøve å få tatt bilde i morgen av de. 
Men her er bilde av den siste luen jeg sydde i helgen, en samisk inspirert lue til min største jente som hun kan bruke ute i kulden. Siden det er en prøve lue ble den i en rest grønn ull, men når den ble ferdig synes jeg den ble fin i grønt. 
Den er lukket med en tinnknapp og hempe. 

Bak.